赛季开局并不太平，特雷杨在十月下旬右膝受伤，球队一度在五成胜率附近挣扎。真正的转折发生在交易截止日前后，老鹰把特雷杨送去华盛顿，换回麦科勒姆和基斯珀特。扶正杰伦约翰逊和亚历山大沃克之后，三月的州立农业球馆变成了一座堡垒，约翰逊打出了场均二十二点五分十点三篮板七点九助攻的全队最佳赛季，亚历山大沃克从森林狼过来时定位是第六人，顶上首发后场均得分翻倍，拿下了进步最快球员。四月二十四日季后赛首轮第三场，老鹰主场对尼克斯，末节被反超，最后十二点五秒麦科勒姆绕过掩护接边线球，一记十五英尺后仰跳投准绝杀，一百零九比一百零八。斯奈德赛后说，我们对他完成这样的关键回合充满信心。
但系列赛的结尾比开头难看太多。老鹰二比一领先后连输三场，第六场在主场被尼克斯打出一百四十比八十九，最多落后六十一分，五十一分的分差追平了NBA季后赛历史第六惨案。库明加那场替补上场正负值负四十四。亚历山大沃克赛后对着数据单只说了两个字：恶心。一周前还在庆祝准绝杀，一周后同一块地板上被打成了筛子。
四十六胜三十六负，东南区第一，东部第六，比前一年多了整整十场胜利。约翰逊成了这支球队真正意义上的核心，麦科勒姆在三十四岁这年证明了自己还能在季后赛投进那种球。但第六场那五十一分也是真的，一支球队在主场背水一战里被打成这样，说明的问题远不止手感不好。亚特兰大这一年至少证明了一件事：送走一个曾经的城市符号之后，球队没有沉下去，反而长出了新的骨架，只是这副骨架还需要有人在最疼的时候把它撑住。
